译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的(de)罪过又是什么?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
鸟(niao)儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥(ou)。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰(ya)貐,阴险残暴。我却是驺虞(yu)样的猛虎,羞与合流,目(mu)前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
注释
【诏书切峻,责臣逋慢】
⑴空言:空话,是说女方失约。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。