译文
一个巴地小女(nv)孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的(de)江岸,慢悠悠地回家。
此处虽然萧条了,但是一大早就来(lai)此为送别饯行的,并在这(zhe)里放牧将要远行的马匹。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满(man)了蜘蛛网(wang),沾满了尘埃。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我(wo)亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多(duo)年前一模一样。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
366、艰:指路途艰险。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
斧斤:砍木的工具。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。