译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
我听说有客人从故(gu)乡来,赶快(kuai)整理衣服出去相见。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
与姐妹(mei)们分手时,惜别的泪水(shui)打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱(lai)州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
西王母亲手把持着天地的门户,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间(jian)的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我不能随你去,妇女跟着军(jun)队,恐怕会影响士气。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。