译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打(da)败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹(tan)道:“太好了!就像巍峨的泰山屹(yi)(yi)立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊(a),宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
旻(mín):天。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
简:纸。
85、御:驾车的人。
⑤觞(shāng):酒器
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。