译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
这一生就喜欢踏上名山游。
人(ren)心失去体统,贼势腾起风雨。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁(jie)。
其(qi)中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎(duan)的服装。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之(zhi)外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
⑸宵(xiāo):夜。
12.责:鞭责,鞭策。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
⑻挥:举杯。