译文
我是古帝高阳氏的子(zi)孙,我已去世的父亲字伯庸。
幽兰生长在前庭,含香等待(dai)沐清(qing)风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山(shan)江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
早晨后方送(song)来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要(yao)称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
风流: 此指风光景致美妙。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。