译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去(qu)?”
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
或驾车或步行(xing)一起出游,射猎场在春天的郊原。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
赏罚适当一一分清。
“谁能统一天下呢?”
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是(shi)三峰寺,所在房屋,间间都可休(xiu)息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
想起两朝君王都遭受贬辱,
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委(wei)委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
29、代序:指不断更迭。
志:立志,志向。
16.始:才
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。