译文
美(mei)艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离(li)离的青草。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露(lu)盘,闪(shan)耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你(ni)的珠帘帷帐。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
桂树的绿叶(ye)青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花(hua)朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比(bi)。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
半夜时到来,天明时离去。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
注释
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
③银烛:明烛。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
③何日:什么时候。
8、置:放 。