译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花(hua)园的柳枝。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
早就听说黄龙城有战(zhan)争,连续多年不见(jian)双方撤兵。
驱车出了上(shang)东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈(miao)远的天际奔流。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
战马不如归耕的牧马闲逸(yi),战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
违背准绳而改(gai)从错误。
注释
(28)厉:通“砺”,磨砺。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
复:再。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。