译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼(hu)号街市?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通(tong)报。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
诚恳而来是为寻找通向世(shi)外桃源(yuan)之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
砥柱山(shan)之高峻,如那危巢(chao),难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹(geng)。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⑶有:取得。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。