译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好(hao)归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年(nian)啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声(sheng)笑语的气氛中赏灯猜谜。
早晨起来深(shen)感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景(jing)差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。