译文
雨后春天的(de)(de)景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人，深沉的愁恨总洗(xi)不去。北固山下三面都是水。弧形的江面，仿佛是碧玉梳子，苍翠的山峰，好象是美人的发髻。
鲁国有个拿着长(chang)竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤之辈，只不过见多识广，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒(dao)映着月影。
然而这一年江南大旱，衢州出现了人吃人的惨痛场景。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监，遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
我限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。
越王勾践把吴国灭了之后，战士们都衣锦还乡。
春天还没有过去，微风细细，柳枝斜(xie)斜随之起舞(wu)。登上超然台远远眺(tiao)望，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。更远处，家家瓦房均在雨影之中。
河边春草青青，连绵不绝伸向远方，令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念，但在梦(meng)里很快就能见到他。
荒野的寺院来往行人少，隔水眺望云峰更显幽深。
（想必）妻子此时正站在高楼上，对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥，捧了征召的诏书，来到山中，这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散，改变志向，暗暗心动。在宴请使者的筵席上，扬眉挥袖，得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉，立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤，岩石和泉水幽咽而怨怒，看看树林和山峦若有所失，回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
明净的秋水畔，一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖，玉腕上时隐时露的金钏，勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上，与莲花争妍，她的纤手摘取了香藕，却不防藕"丝"缕缕，撩起了她的绵绵情思。
路途多么遥远又多艰险，我传令众车在路旁等待。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目，宠臣(chen)把持了国家的大权。他们所喜好的人，千方百计让其长出羽毛；他们所讨厌的人，就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠，为国效命，也如同面临绝险的境地，找不到路径。皇宫的大门既然打不开，又加上一群恶狗汪汪乱叫，国家的危亡就在旦夕，还在放纵自己的嗜好欲望，只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘，坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
经过隆中，斜阳下的桑麻绿油油的，秋风高歌，非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统，这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门，静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈，竟然发现没有了道路。
我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
⑴采采：采而又采。《芣苢》佚名 古诗（fúyǐ ）：植物名，即车前草，其叶和种子都可以入药，有明显的利尿作用，并且其穗状花序结籽特别多，可能与当时的多子信仰有关。
3、枇杷：植物名，果实球形，成熟时呈金黄色。味甜，可食。
2.呼延：呼延，是匈奴四姓贵族之一，这里指敌军的一员悍将。
花钿：女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
③红于蓝：指染成的丝线，比红蓝花还红。蓝，指红蓝花，箭镞锯齿形蓝色叶，夏开红黄花，可制胭脂和红色颜料。
（3）低回：徘徊不进的样子。
6.而：
⑶箸（zhù）：筷子。