译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
回到家进门惆怅悲愁。
姑苏城中屋宇相连,没有什么(me)空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说(shuo)出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓(xia)得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆(zhuang)打扮,眉影变淡,粉香全(quan)消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
葺(qì):修补。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
具:全都。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。