译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
等待千年(nian)才等到与你相遇,你又为何独自前往?
情人双双共进果橙。破橙的(de)刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新(xin)鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内(nei),华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫(man)着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也(ye)似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻(ma)雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
26.遂(suì)于是 就
市:集市
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
⑺是:正确。
⑤分:名分,职分。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
⑹征:远行。