译文
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我们一起来到百越这个少数民(min)族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚(wan)风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得(de)以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原(yuan)宪一样(yang)的清贫。
大江悠悠东流去永不回还。
为何壮年(nian)奋厉勇武,能使他的威名远布?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占(zhan)遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑺来:一作“东”。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。