译文
空空的(de)酒杯仿佛在为我哭泣,青(qing)山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠(you)悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请(qing)问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这(zhe)情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
和你相爱缠绵陶醉在今夜(ye)幸福的时刻,多么美好的时光呀!
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
休务:停止公务。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。