译文
还在溪上航行(xing),就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾(wu)(wu)在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受(shou)酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁(pang)观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
①八归:姜夔自度曲。
3.步:指跨一步的距离。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
17.董:督责。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
(70)博衍:舒展绵延。