译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
走出门(men)满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回(hui)还。
无风的水面,光滑得(de)好(hao)似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢(gan)怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停(ting)在辽水之边。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
(7)焉:于此,在此。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。