译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
客人风尘仆(pu)仆,从远(yuan)方送来了一端织有文彩的素缎。
谁能(neng)(neng)爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕(xi)阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
便一日数次出入华堂绣(xiu)户,衔泥作窠。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将(jiang)军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟(yin),虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
明日:即上文“旦日”的后一天。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
52、九天:古人认为天有九重,故言。