译文
太阳升起两竿高了(liao),正是鱼儿觅食的(de)(de)时候,咬钩的鱼一条接着一条。
远望江水(shui)好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
世(shi)代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
55为:做。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
(59)若是:如此。甚:厉害。
②相过:拜访,交往。