译文
商声(sheng)清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去(qu)看(这满眼萧瑟的景象)。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把(ba)双眉紧紧锁闭。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉(chen)浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭(jie)尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产(chan)业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
319、薆(ài):遮蔽。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
(30)禁省:官内。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
损益:增减,兴革。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。