译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕(si)破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪(na)一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和(he)你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
(19)戕(qiāng):杀害。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。