译文
美人们(men)唇红齿白,容貌(mao)倩丽实在漂亮。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
传闻是大赦的文书到(dao)了,却被流放夜郎去。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
月亮仿佛与(yu)江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间(jian)游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞(wu)与秋日夕阳争夺光辉。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。