译文
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
尾声:“算了吧!
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天(tian)寒而迷濛幽深。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容(rong)颜衰老。
譬如河宗献宝之后穆(mu)王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过(guo)一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑(lv),不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
阙:通“掘”,挖。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。