译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚(mei)求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建(jian)议(yi),皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
在那开满了红花的树(shu)上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩(nen)一新。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬(dong)而未消融的白雪。
风烟迷(mi)离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名(ming)士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。