译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院(yuan),有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分(fen)冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我(wo)请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
那里五谷不能好好生长,只(zhi)有丛丛茅草可充食物。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
微风吹拂梅香四溢别(bie)有情味,素雅芳洁的姿态令禽(qin)鸟惊窥。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极(ji)之处。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月(yue)。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
⑧捐:抛弃。
③答:答谢。