译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一(yi)样仰慕屈原卓然不群的(de)清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是(shi)春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
这有易国的放牧(mu)者,又在哪里遇到女子?
走到家门前看(kan)见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误(wu)解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没(mei)有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑿夜永:夜长。争:怎。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
(31)创化: 天地自然之功
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】