译文
十月的(de)时候冷锋极盛大,北风的吹拂(fu)完全没停休。
当着众人不敢明说心怀(huai),暗暗地投掷金钱,卜问我那远方(fang)郎君的音讯。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患(huan)。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流(liu)泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧(sang)命,国家灭亡,被天下人讥笑。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
32.灵:神。如云:形容众多。