译文
云中(zhong)仙君怎么都不(bu)见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火(huo)填我胸膛。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同(tong)意了。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
静(jing)静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。