译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿(lv)杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
快进入楚国郢都的修门。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
家中几个小孩(hai)还在兴致勃勃地斗蟋(xi)蟀呢!夜深人静了还亮着灯(deng)不肯睡眠。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无(wu)机心地与白鸥狎游。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
⑻西窗:思念。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
136、游目:纵目瞭望。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。