译文
在二月的曲江(jiang)江边,各种花红得风光旖旎。
商汤降临俯察四(si)方,巧遇赏识贤臣伊尹。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟(gou)渠,打谷场上一片繁忙。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓(xia)了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
北方有寒冷的冰(bing)山。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
蟾蜍把圆月啃食得残缺(que)不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
济:渡。梁:桥。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。