译文
叹息你又一次不(bu)能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
四十年来,甘守贫困度残生,
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么(me)用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻(jun);对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听(ting)到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进(jin)之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
何故:什么原因。 故,原因。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。