译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心(xin)中(zhong)替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
寒冬腊月(yue)里,草根也发甜,
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
天的法式有纵有横,阳(yang)气离散就会死亡。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每(mei)下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我把握着(zhuo)两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
186.会朝:指甲子日的早晨。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
(38)希:少,与“稀”通。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
338、芳菲菲:指香气浓郁。