译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传(chuan)来凄清的(de)瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
云化(hua)飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子(zi),像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小(xiao)桥外边,新涨(zhang)的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原(yuan)来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
踯躅:欲进不进貌。
12.怒:生气,愤怒。
⑸归路,回家的路上。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
[1]东风:春风。