译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
披(pi)香殿前的花儿正含苞待(dai)放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
谷穗下垂长又长。
十六(liu)岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
路途遥远,酒(jiu)意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个(ge)社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良(liang)玉。(暗指诗人对当时社会局势(shi)的不满。)
落花的影子轻拂过精心装(zhuang)饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插(cha)(cha)着茱萸华丽的帐幕。
注释
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
12、益:更加
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。