译文
镜湖上的(de)月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
他们在肴饱之后仍(reng)旧坦(tan)然自得,酒醉之后神气益发骄横。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不(bu)复回。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采(cai)薇而食。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
“魂啊回来吧!
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我现在的年龄四十四岁了,祖(zu)母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使(shi)祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
①饮啄:鸟类饮水啄食。