译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的(de)白云叠叠重(zhong)重。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴(yin)冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多(duo),反倒又(you)增添了新愁带回品尝。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
多谢老天爷的扶持帮助,
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
树林深(shen)处,常见到麋鹿出没。
红漆髹墙壁丹砂(sha)涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
(35)极天:天边。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。