译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不(bu)是人(ren)工削成。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
生(sheng)与死都是一种幻觉,梦(meng)幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
叫前面的望舒作为(wei)先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
你不要下到幽冥王国。
登上台阶弯腰奉(feng)献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
想起将要长久离别,殷切(qie)眷恋倾诉心曲。
都说每个地方都是一样的月色。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
⑻秦汉:泛指历朝历代。
8.谏:婉言相劝。
⑦欢然:高兴的样子。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。