译文
是(shi)谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜(ye),在烛泪中逝去。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤(tang)。狂呼乱叫不像(xiang)样,日夜颠倒政事荒。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
连续(xu)十天的大醉,过了千年也会(hui)记得,何时再来一回?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
他(ta)们个个割面,请求雪耻上前线,
连年流落他乡,最易伤情。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
⒃沮:止也。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
(18)为……所……:表被动。
①聘婷:美貌。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。