译文
爪(zhǎo) 牙
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
拂(fu)晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
追忆着往(wang)事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种(zhong)树的书吧。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
宫(gong)殿那高大壮丽啊,噫!
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞(sai)的曙光映照着旌旗飘动。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
床头(tou)上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
庄王:即楚庄王。