译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
和你结发成为夫妻(qi),就(jiu)从没怀疑与你恩爱到老。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官(guan)达贵也不是天生得来。
夕阳看似无情,其实最有情,
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信(xin)任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇(yu)到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地(di)来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
(67)用:因为。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⒂反覆:同“翻覆”。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
栗冽:寒冷。