译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
幽王究竟杀的(de)是谁?哪里得来这个褒姒?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无(wu)奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么(me)希望能和你像春天里双飞双宿(su)的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责(ze)祭祀的事情。从而又作了一首歌:
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
⑶低徊:徘徊不前。
⑤芰:即菱。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。