译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍，现在终于越潇湘，来到衡山了。
司马错说：“不对。我听到过这样的话：‘想使国家富庶，一定要扩大他的领地，想使军队强大的一定让他的百姓富足，想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了，那么，王业就会随之实现了。’现在大王的土地少，百姓贫困，所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家，以戎狄为首领，而且有(you)像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打，就如同(tong)用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地，能够扩大秦国的疆域;得到它的财富，能够使百姓富足，整治军队又不伤害百姓，蜀国已经归服了。因此，夺取(qu)了蜀国，但(dan)天下人不认为我们暴虐；取尽了蜀国的财富，诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说，我们用兵一次，就能名利双收，还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国，胁迫周天子(zi)，胁迫周天子必然招致坏名声，而且不一定有利，又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方，这是很危险的！请允许我讲明这个缘故：周王室，现在还是天下的宗室；韩国，是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎，韩王自己知道要丧失三川，那么，两国一定会联合起来，共同采取对策，依靠齐国和赵国，并且向楚、魏两国求援，以解除危难。把九鼎送给楚国，把土地送给魏国，大王是不能阻止的。这就是我所说的危险，不如攻打蜀国那样万无一失。”
南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
在数千里(li)以外，时常得到您老人家的来信，安慰我的长久想念，这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物，那么我更要用什么来报答呢？您在信中表达的情意十分恳切，说明您没有忘记我的老父亲，从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
伏虎身上落满胡尘，游海滨听渔歌唱晚。
吃饭常没劲，零食长精神。
焦遂五杯酒下肚，才得精神振奋。在酒席上高谈阔论，常常语惊四座。
粗看屏风画，不懂敢批评。
都与尘土黄沙伴随到老。
六朝古迹只剩下几个土包包，曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱(ai)妃。
我思念您的情思如滔滔汶水，汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
子弟晚辈也到场，
那里就住着长生不老的丹丘生。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
金石可镂（lòu)
注释
27、“委金”二句：谓人已死去，首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》：“花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。”钿（diàn），金翠珠宝制成的花形首饰。翘（qiáo），古代妇女的发饰。
11.舆：车子。
⑷气先咽：因为伤心，气塞声断讲不出话来。
（18）克：能。
20.忼（kang1慷）慨：同"慷慨"。
⑤蒿（hāo）艾（ài）——两种草名。
④落日：比喻自己已是垂暮之年。
⑤龙虎争：刘邦和项羽的楚汉之争。