译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不如在(zai)酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
叫一声家乡的爹和娘啊(a),女儿出(chu)嫁的道路又远又长。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下(xia),千年万年,再也无(wu)法醒来。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
容忍司马之位我日增悲愤。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结(jie)贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
碧澄江水,几乎淹没两岸(an);葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
(8)僭(jiàn):超出本分。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
吴: 在此泛指今江浙一带。