译文
(三)
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变(bian)为冷灰。
还有其他无数类似的伤心惨事,
人心失去体统,贼势腾起风雨。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
你曾(zeng)经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
只祈望一盏(zhan)蒲酒,共话天下太平。
《鹧(zhe)鸪》郑谷 古诗在(zai)温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫(gong)城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭(jian),凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
绝顶望东(dong)海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
置:立。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
8、烟月:在淡云中的月亮。