译文
海燕虽然是(shi)细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
忽然间,这一(yi)夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我在京城小住时日,转眼间就(jiu)又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而(er)热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗(luo)裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
⑵觉(jué):睡醒。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
焉:哪里。
斫:砍。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑷夜深:犹深夜。