译文
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇(yu)上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写(xie)公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢(ne)?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
见云之灿烂想其衣裳之华(hua)艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
世上难道缺乏骏马啊?
天下起义军归附(fu)了有道的大(da)唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
魂啊不要去北方!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
②娟娟:明媚美好的样子。
俄:一会儿
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。