译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍(reng)在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻(xun)寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁(chou)绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我(wo)生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
哥哥拥(yong)有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
(晏子)说(shuo):“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
当年长城(cheng)曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
是友人从京城给我寄了诗来。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。