译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
三年为抗清兵东走西飘荡,今(jin)天兵败被俘作囚入牢房。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
爱惜(xi)巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐(zhu)。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能(neng)空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
木兰决定替代(dai)父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
因而想起昨夜梦见杜陵(ling)的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘(tang)里。
注释
泾县:在今安徽省泾县。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
30.以:用。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
值:碰到。