译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
天上万里黄云变动着风色,
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十(shi)里地,四面都是广阔(kuo)的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水(shui)岩,大石高(gao)有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开(kai),叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了(liao)一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉(li)鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
注释
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
①笺:写出。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。